BABEL TOKENBABEL TOKEN 私隱政策
1. 摘要
我們不收集你的任何個人資料。 BABEL TOKEN 完全在你的裝置上運作，沒有網絡功能，不含分析工具、廣告、崩潰回報或任何第三方追蹤組件。本應用程式在 App Store 的私隱標籤是「不收集資料」，這是字面意義上的事實。
2. 我們收集甚麼
沒有。BABEL TOKEN 不會向 MNV LIMITED 傳送任何資料——不論是你的 key、你使用的服務商名稱、使用習慣、裝置識別碼，還是診斷資訊。App 內沒有任何網絡程式碼，想錯也錯不了。
3. 你的資料存放在哪裡
3.1 你輸入的一切都儲存在裝置本機的資料庫內。秘密值、備註、輪換歷史及回收站以 AES-256-GCM 加密；名稱、服務商、標籤、環境及日期不加密儲存，這樣清單、搜尋及到期提醒毋須解鎖即可運作。資料庫另受 iOS 資料保護覆蓋。
3.2 加密秘密用的資料密鑰儲存在 iOS 鑰匙串內，位於本應用程式及其分享擴展專屬的存取群組中。它會否隨裝置備份一起走，由 iOS 及 App 的嚴格模式設定決定（見《使用條款》第 4 條）。
3.3 你匯出的備份檔案存放在你自行選擇的位置（「檔案」App、iCloud Drive、AirDrop，或你分享至的任何目的地），可選用你設定的密碼加密。這些位置的私隱與保安受相關服務供應商的條款規管，不在我們控制範圍之內。
4. 剪貼板
4.1 複製 key 會把它放入系統剪貼板並附帶到期時間，到期後由 iOS 清除（預設 60 秒，「僅本機」模式為 30 秒）。
4.2 通用剪貼板是 iOS 的功能，不是本應用程式的功能。在 iOS 設定中開啟「接力」後，剪貼板內容可經由 Apple 自己的裝置間通道，出現在登入同一 Apple 帳戶的其他 Apple 裝置上。App 讓你選擇複製的 key 是否參與其中。沒有任何副本經過 MNV LIMITED。
4.3 App 回到前台時會檢查剪貼板內有沒有文字，以便提供貼上捷徑。在你點按貼上之前，它不會讀取內容。
5. 分享擴展
BABEL TOKEN 的分享擴展完全在你的裝置上處理你分享過來的文字或檔案，並寫入同一個本機庫。不會向任何地方傳輸。
6. 權限
6.1 Face ID / Touch ID——僅用於在本機解鎖秘密。生物特徵由 iOS 管理，BABEL TOKEN 從不接觸、亦無法讀取。
6.2 檔案——僅限你在匯入或匯出時自行選擇的檔案。
6.3 App 不會申請相機、麥克風、位置、通訊錄、相片圖庫或通知權限。
7. 關於我們的網站
以上說的都是本應用程式。www.babeltoken.com 是另一回事：跟任何網頁伺服器一樣，它可能保留標準的存取日誌（IP 位址、所請求的頁面、時間、瀏覽器 user-agent），僅用於維持網站運作與排查故障。本應用程式從不連接該網站，兩者之間沒有任何資料往來。
8. Apple 的角色
你經 App Store 下載時，Apple 可能按其自身私隱政策收集資料。該部分不在我們控制範圍內，亦與本應用程式本身無關。
9. 兒童
BABEL TOKEN 是開發者工具，不針對 13 歲以下兒童。我們不會收集任何人的資料，包括兒童。
10. 你的權利
10.1 由於我們不持有你的任何資料，私隱法例下的查閱、更正、刪除、可攜或退出銷售等請求，我們無從執行——不是拒絕，而是我們這邊確實甚麼都沒有。
10.2 你隨時可在 App 內刪除單把 key、清空回收站或清除全部資料；刪除 App 會移除裝置上的一切，包括本機資料庫。請先確認你已有備份。
11. 法律定位說明
11.1 就香港《個人資料（私隱）條例》（第 486 章）而言，由於你的資料從不離開你的裝置、亦從不由我們持有或控制，MNV LIMITED 就該等資料並不構成「資料使用者」。
11.2 基於同一原因，我們亦不構成 GDPR 下的「控制者」或「處理者」，以及美國各州私隱法例（例如 CCPA/CPRA）下的「企業」或「服務供應商」。
12. 變更
本政策如有更新，會在應用程式內與 www.babeltoken.com 公佈；有實質改動時會請求你重新同意。
13. 聯絡
MNV LIMITED（於香港特別行政區註冊成立）
商業登記號碼：74044496
support@babeltoken.com
www.babeltoken.com
本文與 App 內「我的 › 關於」中顯示的版本完全相同。